Shop Mobile More Submit  Join Login
About Deviant 🙈🙉🙊France Recent Activity
Deviant for 2 Years
Needs Core Membership
Statistics 26 Deviations 287 Comments 871 Pageviews
×

Favourites

23.06 Adopts 2/6 OPEN by MMtheMayo 23.06 Adopts 2/6 OPEN :iconmmthemayo:MMtheMayo 45 18 Landscape by Yliade Landscape :iconyliade:Yliade 34 4 First Impression of Revali: Part 3 by SmolPandora First Impression of Revali: Part 3 :iconsmolpandora:SmolPandora 5 0 [Different types of love] Philautia by mimithis [Different types of love] Philautia :iconmimithis:mimithis 21 8 Mikazuki by LaRozeta
Mature content
Mikazuki :iconlarozeta:LaRozeta 5 3
Commission: Smug Toko by NattiKay Commission: Smug Toko :iconnattikay:NattiKay 40 1 less than 3 by tearmint less than 3 :icontearmint:tearmint 16 3 YOU ROCK! by fireytika YOU ROCK! :iconfireytika:fireytika 45 14 RQ: Eldarya - Taigus by Rej-kun RQ: Eldarya - Taigus :iconrej-kun:Rej-kun 13 2 Sctty Zombie Apocalypse AU by konalps Sctty Zombie Apocalypse AU :iconkonalps:konalps 4 1 [Open]  Adoptable Outfit Auction 73-74 by LifStrange [Open] Adoptable Outfit Auction 73-74 :iconlifstrange:LifStrange 45 5 [Close]  Adoptable Outfit Auction 72 by LifStrange [Close] Adoptable Outfit Auction 72 :iconlifstrange:LifStrange 84 3 heh by tearmint heh :icontearmint:tearmint 58 6 ice mage by drachenmagier ice mage :icondrachenmagier:drachenmagier 419 36 [Commission] I'll protect you by Riiko96
Mature content
[Commission] I'll protect you :iconriiko96:Riiko96 45 18
Feyre and Andras by revois Feyre and Andras :iconrevois:revois 248 7

Groups

Activity


VERSION FRANÇAISE:

*commence à 21sec.*

Ma chère Alys, petite soeur bien aimée.
Je te lègue c'est quelques mots,
Pour ne pas que ton coeur soit abîmée
Par le tourment de tous tes maux.

Séche toutes ces larmes sur tes joues roses.
Si je suis parti, c'est pour notre cause
Pour ton futur et celui de ces enfants,
Pour notre peuple à jamais triomphant.

Je comprend la douleur, de notre séparation
Mais n'est ce pas toi qui voulait être plus forte,
Pour ceux que tu regarde avec compassion?
Même si la déesse, dans ses bras t'emporte.

*Pause de 1:22 à 1:42*

Alys ne perd pas espoir!
Je suis ancré dans ta mémoire.
À tout jamais notre fratrie,
Unis, même dans la barbarie!

Regarde cette douce lumière!
Celle dont tu rêvais tant.
Elle marque un nouveau printemps
Dans cette toute nouvelle ère.

Et finalement, tu l'entend!
La voix de ton sauveur!
Celui qui fera battre ton coeur
Tout en le réconfortant.

Tu avoue être perdue, dans ce monde discordant
De ce que nous avons pu connaître avant.
Mais le temps avance et il écrit ton histoire,
Que la folie ne peut souiller par son désespoir.

Alors Alys, même si des ronces barrent ta route
Continue de sourire et illumine grâce à ton âme,
Les douziens qui par ces temps doutent
Et un jour nos chemin se croiseront sur Incarnam.



ENGLISH VERSION:

 * Starts at 21sec. *

My dear Alys, beloved little sister.
I bequeath you a few words,
So that your heart is not spoiled
By the torment of all your evils.

Stop all those tears on your pink cheeks.
If I left, it is for our cause
For your future and that of these children,
For our people forever triumphant.

I understand your pain, of our separation
But isn't it you who wanted to be stronger,
For those you look at with compassion?
Even if the goddess in her arms carries you away.

* Break from 1:22 to 1:42 *

Alys does not lose hope!
I'm in your memory.
Always our siblings,
Even in barbarism!

Look at that sweet light!
The one you dreamed of.
It marks a new spring
In this new era.

And finally, you hear it!
The voice of your Savior!
Who will make your heart beat
While comforting it.

You admit to being lost, in this discordant world
From what we were able to know before.
But time is coming and he writes your story,
That madness can not defile by its despair.

So Alys, even if brambles block your way
Continue to smile and illuminate thanks to your soul,
The Douzians who by these times doubt
And one day our paths will meet on Incarnam.
La Chanson de Baudouin / Baudoin's Song
Version Française:

Donc voici mon cadeau pour Wishingstarinajar 🤗
Ouf! 😥 Cela faisait un sacré bout de temps que je voulais le terminer 😅 Mais à cause d'examens ça a compliqué l'affaire 😡 Bref j'y suis enfin arrivé 😃 Alléluia 😇
J'avoue que ce n'est pas parfait 😓 Mais je suis assez satisfaite du résultat 😊
(Bon entre nous il peut il y avoir des fautes, mais là je dois dire que je m'en bats le coquillard sur la bard d'appui 😂)
Sinon, Wishingstarinajar merci beaucoup pour tout ce que tu fait 🙇 tu m'as vraiment fait re-découvrir Wakfu et Dofus par le biais de tes oeuvres 😄 Je connaissais ce monde depuis que je suis petite donc... 😁 Nostalgie 😢
Il y a bien sûr d'autres artistes dont les oeuvres sont liées à l'univers d'Ankama et eux aussi font du super boulot 😉🖒
Bref j'espère que ça vous plaira les gens 😅 Surtout à toi Wishy (par ce que c'est un cadeau donc heu... 😕 Le but quand même c'est que cela te plaise 😂)

Musique à écouter en même temps que la lecture des paroles:
Music: youtu.be/l_T-l4f2w8g
Remix de: Thaehan
OST du jeu initial: The Last Story
Développé par: Mistwalker
Publié par: Nintendo
Chanson initiale composé par: Nobuo Uemastu
Chanson initiale chanté par: Yoshitaka Suzuki

Alys et Baudoin appartiennent à: Wishingstarinajar

Le monde de Wakfu appartient à: Ankama

Paroles créées pour le Remix créé par: LandOfDream


English Version:

So here is my gift for Wishingstarinajar
Phew! 😥 It was a hell of a time that I wanted to finish it 😅 But because of exams it made the business complicated 😡 Briefly I finally arrived 😃 Hallelujah
I admit that it is not perfect 😓 But I am quite satisfied with the result
(Good between us there may be mistakes, but there I have to say that I fight the shell on the support bard 😂)
Otherwise, Wishingstarinajar thank you very much for all you do 🙇 you really made me re-discover Wakfu and Dofus through your works 😄 I knew this world since I was little so ... 😁 Nostalgia
There are of course other artists whose works are related to the universe of Ankama and they also do the great job
In short I hope that you will like people 😅 Especially to you Wishy (for what it is a gift so uhh... 😕 The goal anyway is that you like it 😂)
 Sorry but in the English version there is no rhyme I merely translate 😓 Forgive me 🙏 Oh Lazyness you're here! 😂😁

Music to listen at the same time as reading the lyrics:
Music: youtu.be/l_T-l4f2w8g
Remix of: Thaehan
OST of the initial game: The Last Story
Developed by: Mistwalker
Posted by: Nintendo
Original song composed by: Nobuo Uemastu
Original song sung by: Yoshitaka Suzuki

Alys and Baudoin belong to: Wishingstarinajar

The world of Wakfu belongs to: Ankama

Create lyrics for the remix created by: LandOfDream
Loading...

Journal

No journal entries yet.

deviantID

LandOfDream's Profile Picture
LandOfDream
🙈🙉🙊
France
Who am I... Good question, well I think I'm me or not...
But anyway, I'm on DeviantArt: firstly because I want it and secondly because I want to develop three skills, which are Photography; Drawings and Litterature.
Thank sur for your kindness. 👍
Interests

Comments


Add a Comment:
 
:iconpirkleations:
Pirkleations Featured By Owner 3 days ago  Hobbyist General Artist
Merci / Thank you kindly for the +fav on Moss Munk !! :)
Reply
:iconllythium-art:
Llythium-art Featured By Owner 6 days ago  Professional General Artist
Thanks for faving my "Let it snow" drawing :)
Reply
:iconlandofdream:
LandOfDream Featured By Owner 6 days ago
You're welcome 😉🖒
Reply
:iconpirkleations:
Pirkleations Featured By Owner 6 days ago  Hobbyist General Artist
Merci for the +fav on Adventurers 2 !! :) (Smile)
Reply
:iconlandofdream:
LandOfDream Featured By Owner 6 days ago
You're welcome 😉
Reply
:iconpirkleations:
Pirkleations Featured By Owner Edited Jun 7, 2017  Hobbyist General Artist
Thank you kindly for the +fav !! :) (Smile)
Reply
:iconlandofdream:
LandOfDream Featured By Owner Jun 7, 2017
Nah don't thank me for that, but where did you take all these photographs?🤔🤔🤔
Reply
:iconpirkleations:
Pirkleations Featured By Owner Jun 7, 2017  Hobbyist General Artist
Within walking distance of my neighborhood is a small park and creek. Behind it are the most wonderful, relaxing and magical woods that I have ever wandered.

When I cross the creek there, time seems to slow down. When minutes pass across that veil, hours pass in the outside world. 

I find myself being drawn there more and more often to draw inspiration and regenerate my spirit. :)
Reply
:iconlandofdream:
LandOfDream Featured By Owner Jun 7, 2017
It seems like a paradise 😇
I'm jealous 😂
I wish I could see this, with my own eyes 😍
Reply
(1 Reply)
:iconchaineddolls:
ChainedDolls Featured By Owner Jun 7, 2017  New Deviant Professional Artisan Crafter
Thanks for the fav
Reply
Add a Comment: